民生的英文是:people's wellbeing 民生,民是指人民,民生指人民的日常生活事项,例如衣、食、住、行、就业、娱乐、家庭、社团、公司、旅游等。广义上的民生概念是指,凡是同民生有关的,包括直接相关和间接相关的事情都属...
[福祉]英文翻译 The well-being
福祉英文:well-being 希望你一切都好英文是: I Hope You Well。读法[wel]adv. (well)很好地;满意地;充分地;适当地;顺利地;友善地;有益地;(表示强调)远远地 短语 as well 同样 ; 也 ; 还是……为好 ;...
改善民生对于我国现阶段的翻译用EnsuringandImprovingthePeople'sWellbeing更好。Ensureandimprove突出了改善民生的决心,people'swellbeing强调民生福祉。保障和改善民生的基本内容:(一)努力办好人民满意的教育。(二)推动实现更...
民权主义:对应于:The People's Power;类似于英语的“Democracy”民生主义:对应于:The People's Welfare 美国总统林肯的民有民享民治,三民主义这三个“Principles”是 Government of the People(民族);Government by ...
从这个角度看,所谓民生,主要是指民众的基本生存和生活状态,以及民众的基本发展机会、基本发展能力和基本权益保护的状况,等等。 更多→ 民生 [民生]英文翻译 The people's livelihood [民生]相关搜寻 民生凋敝 民生主义 ...
Chapter: On People's Well-being People's Well-being Chapter——简洁,推荐 well being,幸福、康乐、福祉,现有“主观幸福感”一说(Subjective Well-Being,简称SWB)其它参考——The Chapter of People's Lifework Cha...
民生关注在中文表达定义是“某某人或单位很关怀人民群众的生活衣食住行育乐”。翻译成英文有至少三种表达方式,1.Focused on people about living 2.Public living contents are well arranged.3. people are under good care...
well-being issue 参考今年的工作报告。民生给出了一个很好的词语:well-being
翻译成:beneficial to people's life