love is love，直译出来就是爱就是爱，love是爱的意思，它是动词，也是一个名词，为什么还要加is love呢，其实有点像我们中文里面的强调的意思，我就是我，爱就是爱，所以love is love，我们可以把它直译为爱就是爱，表示强调爱这个词和它的性质，比如，它可以表示很爱一个人，I love you，我爱你，why?为什么呢？
love is love，没有为什么，我就是很爱你，也可以强调爱的性质，爱是平等的，不关外貌、性别和年龄，love is love，not concerned with outlooking，age or gender，那同样的道理可不可以说like is like呢？不可以哦，这样就是中式英语了，因为like只能作动词，动词，什么形式可以放句首，祈使句可以使用动词原形，be动词，动词ing形式等等放在在句首，所以这个句式必须是名词才可以用，比如可以说home is home，家就是家，be it ever so homely，不管家多么朴素，love is love你理解了吗？
声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com
Copyright © 2019-2022 湖南福仁科技有限公司 版权所有
湘ICP备19013665号-5
视频许可证编号：（湘）字第00637号
湘公网安备 43010402000898号
违法及侵权请联系：TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com 本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务
