曾经陪伴着云朵等到傍晩来临,也曾看到秋天的落日。世间有无数擅长画事的高手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。[4]创作背景 唐代诗人素喜登高,这方面颇多佳作。论其风格,盛唐是宏阔雄放,中晚则冷瑟悲凉。高蟾此诗可说是晚唐登高诗的代表作之一。[5]作品鉴赏 文学赏析 开篇便是望中之景;...
——唐代·高蟾《金陵晚望》 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。 世间无限丹青手,一片伤心画不成。 秋天 , 感伤爱国 译文及注释 译文 金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。 这世上有无数的丹青圣手,可都画不出内心的伤...
《金陵晚望》的翻译如下:金陵城曾在日暮时分,与浮云相伴,同归暮色之中,也曾在秋声中迎来落日;这世间有无数丹青圣手,却没有人能画出此时我悲伤的心境。《金陵晚望》的赏析 《金陵晚望》一诗前两句写金陵城的秋景,在日暮之下秋水惨淡的金陵城与其说是现实中的景象,不如说是从诗人的悲伤之眼所...
金陵晚望 [唐代] 高蟾 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。秋天,怀古,爱国 译文及注释 译文 金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。这世上有无数的丹青圣手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。注释 金陵:今南京。归:全诗校...
1、意思:世界上有无数画画很好的人,但是我内心深处的痴情,是没有一个画家可以画出来。2、出处:唐代 高蟾《金陵晚望》曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片痴心画不成。3、白话:曾经在傍晚,和白云一起,看着太阳慢慢落下;也在秋天,看着落日,独自奏响歌声。世界上有无数...
1、《金陵晚望》唐代:高蟾 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。译文:金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。这世上有无数的丹青圣手,可都画不出内心的伤感。2、《金陵五题·石头城》唐代:刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边...
一、“曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片丹心画不成。”——高蟾《金陵晚望》1、释义:金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。这世上有无数的丹青圣手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。2、赏析:此诗描绘了一幅秋风凄厉、秋叶凋零、秋虫哀鸣的残...
1、金陵晚望 高蟾 〔唐代〕曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。译文:金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。这世上有无数的丹青圣手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。赏析:这是一篇题画之作。诗人借对六朝古都金陵的感慨,抒发对晚唐...
大家好,今天要给大家讲解的是《金陵晚望》;【作者】唐·高蟾 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。这是一篇题画之作,诗人借对六朝古都金陵的感慨,抒发对晚唐现实的忧虑,先一起来看一下这首诗中需要注意的几个词,【金陵】指的是南京;【晚翠】傍晚苍翠的景色;...
译文:群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。5、《金陵晚望》——【唐】高蟾 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。译文:曾经陪伴着云朵等到傍晩来临,也曾看到秋天的落日。世间有无数擅长...