五十多岁失眠的治疗：1. 了解原因：失眠可能是心肾不交、阴虚火旺、气虚等因素导致；2. 在专业中医科医生的指导下进行治疗：如心肾不交建议服用天王补心丹、朱砂安神丸；阴虚火旺可使用当归六黄汤、知柏地黄汤等；气虚可使用人参归脾丸、参苓白术丸、金匮肾气丸等药物进行调理；3. 药物治疗的目的是改善失眠的症状，恢复身体的平衡状态。