郑伯克段于鄢原文翻译及赏析_懂视

郑伯克段于鄢原文翻译及赏析相关信息

郑伯克段于鄢原文翻译及赏析相关问答

《古文观止·郑伯克段于鄢》译文与赏析
京邑的百姓背叛了共叔段。共叔段逃到了鄢城。庄公又追到鄢城去讨伐他。五月二十三日,共叔段又逃往共国。【原文】书曰:“郑伯克段于鄢。”段不弟,故不言弟。如二君,故曰克。称郑伯,讥失教也,谓之郑志。不言出奔,难之也。...

郑伯克段于鄢原文及翻译
《春秋》记载道：“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分，所以不说他是庄公的弟弟；兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；称庄公为“郑伯”，是讥讽他对弟弟失教；称庄公有杀弟的意图，不说出...
郑伯克段于鄢原文及翻译注释
京邑的人民背叛共叔段,共叔段于是逃到鄢城。庄公又追到鄢城讨伐他。五月二十三日,太叔段逃到共国。《春秋》记载道:“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟;兄弟俩如同两个国君一样争斗,所...
郑伯克段于鄢翻译及注释
《郑伯克段于鄢》是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文。接下来分享郑伯克段于鄢翻译原文及注释。《郑伯克段于鄢》原文及翻译初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,...

郑伯克段于鄢全文及翻译
原文:《郑伯克段于鄢》【作者】左丘明【朝代】先秦初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之,亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,...
左传全集《郑伯克段于鄢》原文赏析与注解
【原文】书曰[38]:“郑伯克段于鄢。”段不弟[39],故不言弟;如二君[40],故曰克;称郑伯,讥失教也;谓之郑志[41]。不言出奔,难之也[42]。【注释】[38]书:这里指《春秋》经文的记述。[39]不弟:没有恪守做弟弟的本分。
《郑伯克段于焉》原文及翻译
郑伯克段于鄢《左传》隐公元年---多行不义必自毙【原文】初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制...
《郑伯克段于鄢》文言文赏析
“郑伯克段于鄢”是春秋开篇的第一则故事,除了说明多行不义必自毙之外还讲说了兄弟的悌,以及后面颍考叔劝君,庄公掘地见母表现出的孝及君臣之义,是孝悌故事中的经典。古文观止收录了《左传》版本并加附表题为“多行不义必自毙”,...
《郑伯克段于鄢》原文阅读及对照翻译
郑伯克段于鄢对照翻译初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰：“制，岩邑也，虢叔死焉;...
郑伯克段于鄢原文对照翻译
大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。夫人将启之。公闻其期，曰:“可矣！”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢，公伐诸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。书曰:“郑伯克段于鄢。”段不弟，故不言弟；如二君，故曰克...