最新文章专题视频专题关键字专题1关键字专题50关键字专题500关键字专题1500TAG最新视频文章视频文章20视频文章30视频文章40视频文章50视频文章60 视频文章70视频文章80视频文章90视频文章100视频文章120视频文章140 视频2关键字专题关键字专题tag2tag3文章专题文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3
莫代尔是什么意思 什么是莫代尔 分公司和子公司的区别是什么 分公司和子公司有什么不同 分公司和子公司有什么不同 打僚机是什么意思 什么是打僚机 送老公的七夕情人节祝福语 适合对老公说的七夕祝福语 适合对老公说的七夕祝福语 七夕节送女友祝福语 七夕节送女友祝福语 适合送 女朋友的七夕节祝福语 女朋友的七夕节祝福语 少林寺的简介是什么 少林寺的简介是什么 少林寺简介 七夕情人节祝福短语 七夕情人节祝福短语 适合七夕节的祝福语 黄历里移柩是什么意思 黄历里移柩是什么意思 黄历里移柩是啥意思 怎么做猪肚灌肉 怎么做猪肚灌肉 制作猪肚灌肉的方法 神州谣的意思是什么 神州谣的意思是什么 神州谣的意思是啥 翎字的寓意是什么意思 饮马长城窟行是什么诗 阿飞正传梁朝伟出现的含义 阿飞正传梁朝伟出现是什么意思 阿飞正传梁朝伟出现的含义 八达岭长城是什么朝代建的 八达岭长城在哪里 八达岭长城是什么朝代建的 木瓜丰胸是真的吗 木瓜丰胸是可以的吗 木瓜丰胸是真的吗 零溢价是什么意思 什么是零溢价 瘪怎么读 瘪读音 氯化铁溶液颜色是什么 氯化铁的化学式是什么 氯化铁溶液颜色是什么 媾怎么读 媾读音 打印机一直响是什么原因 打印机一直响是为什么 打印机一直响是什么原因 什么是半自动洗衣机 半自动洗衣机怎么用 什么是半自动洗衣机 养殖金钱树的做法简单介绍 养殖金钱树正确的做法是什么 养殖金钱树的做法简单介绍 怎么区别路由器wifi5和wifi6 路由器wifi5和wifi6的区别是什么 怎么区别路由器wifi5和wifi6
当前位置: 首页 - 教育 - 知识百科 - 正文

饮马长城窟行是什么诗 饮马长城窟行原文及翻译

来源:懂视网 责编:小OO 时间:2022-04-03 08:21:31
文档

饮马长城窟行是什么诗 饮马长城窟行原文及翻译

《饮马长城窟行》是一首汉代的乐府诗,最早见于南朝梁萧统所作的《昭明文选》,清·沈德潜《古诗源》将诗作列入蔡邕名下。该诗描写了一个独居的思妇梦想见到她远行的丈夫,而远方客人送来丈夫的书信,其意仅是“加餐饭,长相忆”六字而已,体现了女主人公从痛苦绝望到惊喜激动再到失望平静的心情,表达了与丈夫别离的女主人公在家中“独守”的悲苦和对丈夫的思念之情。该诗化虚为实,通过描绘实境(艺术创造中的实境),使所要表达的真挚而深厚的思想感情,从中形象而生动地显示出来。
推荐度:
导读《饮马长城窟行》是一首汉代的乐府诗,最早见于南朝梁萧统所作的《昭明文选》,清·沈德潜《古诗源》将诗作列入蔡邕名下。该诗描写了一个独居的思妇梦想见到她远行的丈夫,而远方客人送来丈夫的书信,其意仅是“加餐饭,长相忆”六字而已,体现了女主人公从痛苦绝望到惊喜激动再到失望平静的心情,表达了与丈夫别离的女主人公在家中“独守”的悲苦和对丈夫的思念之情。该诗化虚为实,通过描绘实境(艺术创造中的实境),使所要表达的真挚而深厚的思想感情,从中形象而生动地显示出来。

1、《饮马长城窟行》是一首汉代的乐府诗,最早见于南朝梁萧统所作的《昭明文选》,清·沈德潜《古诗源》将诗作列入蔡邕名下。该诗描写了一个独居的思妇梦想见到她远行的丈夫,而远方客人送来丈夫的书信,其意仅是“加餐饭,长相忆”六字而已,体现了女主人公从痛苦绝望到惊喜激动再到失望平静的心情,表达了与丈夫别离的女主人公在家中“独守”的悲苦和对丈夫的思念之情。该诗化虚为实,通过描绘实境(艺术创造中的实境),使所要表达的真挚而深厚的思想感情,从中形象而生动地显示出来。

2、《饮马长城窟行》原文:

青青河畔草,绵绵思远道。

远道不可思,宿昔梦见之。

梦见在我傍,忽觉在他乡。

他乡各异县,展转不可见。

枯桑知天风,海水知天寒。

入门各自媚,谁肯相为言!

客从远方来,遗我双鲤鱼。

呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。

长跪读素书,书中竟何如:

上言加餐食,下言长相忆。

3、翻译:

河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。

远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。

梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。

他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。

桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。

同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?

有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。

呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。

恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?

书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com

文档

饮马长城窟行是什么诗 饮马长城窟行原文及翻译

《饮马长城窟行》是一首汉代的乐府诗,最早见于南朝梁萧统所作的《昭明文选》,清·沈德潜《古诗源》将诗作列入蔡邕名下。该诗描写了一个独居的思妇梦想见到她远行的丈夫,而远方客人送来丈夫的书信,其意仅是“加餐饭,长相忆”六字而已,体现了女主人公从痛苦绝望到惊喜激动再到失望平静的心情,表达了与丈夫别离的女主人公在家中“独守”的悲苦和对丈夫的思念之情。该诗化虚为实,通过描绘实境(艺术创造中的实境),使所要表达的真挚而深厚的思想感情,从中形象而生动地显示出来。
推荐度:
  • 热门焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐

专题
Top