泷冈阡表译文及翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《泷冈阡表》；

《泷冈阡表》是宋代文学家欧阳修的代表作，被誉为中国古代三大祭文之一，这篇文章是欧阳修在他父亲死后六十年所作的墓表，在表文中，作者盛赞父亲的孝顺与仁厚，母亲的俭约与安于贫贱，其中较为经典的有，夫养不必丰，要于孝，利虽不得博于物，要其心之厚于仁；

意思是说供养长辈不在于丰厚，而在于孝顺，利益虽然不能普及于万物，而在于心地厚道内存仁义，此文是欧阳修追悼亡父的，但父亲亡故时，欧阳修年仅四岁，无法知悉父亲的生平行状，所以作者避实就虚，巧妙地以其母太夫人郑氏之口，从侧面落笔来写父亲，这样即表现了父亲的孝顺与仁厚，同时又赞扬了母亲的贤良，在选材上，都是些琐事琐谈，不事描绘，而又句句人情，文章结构严密，层次甚为醒目；

首段【有待】二字为一篇之主，对后面的文字有着领起的作用，作者在写罢父母的为人后，便一一列出祖宗三代所得的封赠名号，并插进一段写他立表的用心，继而郑重地署上自己官名的全称，就内容而言，作者意在说明他未辜负父母的教诲和期望，同时也是借自己的成就以显父母之德，而从文章布局言，则是和前面的【有待】相呼应，这篇文章饱含深情、脍炙人口，为后世散文开拓了更为广泛、更加丰富的文学价值；

好的，以上就是本期节目的全部内容，我们下期再见。

声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com