折杨柳歌原文及翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《折杨柳歌》；

折杨柳歌

【作者】清·许虬

居辽四十年，生儿十岁许。偶听故乡音，问爷此何语。

《折杨柳歌》是清朝诗人许虬的一首五言绝句，这是一首十分有趣的诗，诗语如话，酷似民歌，作者截取民间十分熟悉的故事，一个迁居辽阳四十年的老人，在他偶然讲起家乡话的时候，十岁大的小儿子听不懂，问他：“这是什么话？”尽管诗中没有交代其他的背景，但却给我们留下了无穷的想象余地，主人公为什么要远离故乡?为什么又久留他乡?为什么会【偶听故乡音】，而引起儿子的天真发问等等；

从表面轻松的诗句中，我们仿佛看到了主人公艰辛、苦涩、崎岖的人生道路，读这首诗，我们可以想到异曲同工的一首唐诗；

贺知章的《回乡偶书》

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来？

两首诗都从家乡语音这一点着笔，来抒发思念家乡之情，一老一少，人物不同，但所挑选的细节却都很典型，因此艺术效果都很强烈，许虬的诗从时间的推移、空间的变换上，写出了人事的变化，由于诗人选取了特定的【居辽四十年】的环境，因而显得人事变化的大，以儿童问语的细节写出来，更见出主人公内心的颤动，一别家乡四十年，其实弹指一挥间，依然能说家乡话，依稀流露出一丝对故乡的眷恋，对时光流逝、人生易老的无限感慨，诗人许虬的高明之处；

在于把较为普遍的现象浓缩为几行小诗，趣味横生，让人读后倍感亲切，轻松自然，许虬，以文才知名，为人渊博典雅、精工作诗，尤其擅长排偶句型，作品在民间广为传诵；

好的，以上就是本期关于《折杨柳歌》的全部内容，我们下期再见。

声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com