1、直女天菜是是指天菜即“Ta是我的菜”的语气加强版。指“直女非常喜欢的类型女孩”通常是用来强调某人的外表或者性格非常惹人喜爱，令人产生好感。多用于湾湾，大陆地区的普及程度不高。2、“这个女孩是我的菜，是我喜欢的类型”，比如说乃万是我的直女天菜。天菜那还也是这个意思，指这个男孩是我的菜，比如吴亦凡是我的才被。饭圈的天菜，也就是说某个明星是自己喜欢的，是自己的偶像，饭圈的“天菜≈偶像”的意思。