不要因为天色转阴就要回家。即使是天气晴朗无雨色，高山深处的云雾也会润湿衣服。〖点评〗此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。盛唐诗人张旭的这首《山中留客》清新而富有启示，是用哲...

〖译文〗在阳光下的山姿物态变幻莫测，不要因为天色转阴就要回家。即使是天气晴朗无雨色，高山深处的云雾也会润湿衣服。《山中留客》，唐代书法家张旭的诗作。全诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及...

1.《山行留客》意思：山光物态沐浴于春日的光辉中，不要因为几朵阴云就打算回去。2.即使天气晴朗没有阴雨迷蒙，去到山中云雾深处衣服也会沾湿。3.《山行留客》张旭〔唐代〕山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。4.纵使晴明...

山中留客①张旭山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归②。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣③。译文：春光明媚，山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处，是多么的美好，所以请不要因为天色微阴便要打算回归。要知道，即便...

译文春天的阳光沐浴着山中的景色，不要因为微微的阴天就打算回家。即使天气晴朗并无下雨的可能，走到山中云雾深处也会打湿你的衣服。山中留客张旭山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

译文春天的阳光沐浴着山中的景色,不要因为微微的阴天就打算回家.即使天气晴朗并无下雨的可能,走到山中云雾深处也会打湿你的衣服.山中留客张旭山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.

译文：山中万物正在春日的阳光下意兴盎然，不要看到些许阴云就打算匆匆回家。就算是没有一丝雨意的晴朗天气，山深处的雾霭也会将衣衫打湿。赏析：这首诗紧扣诗题中的“留”字，借留客于春山之中，描绘了一幅意境清幽的山水...

山中留客张旭拼音版。shanzhongliuketangzhangxunshanguangwutainongchunhui,moweiqingyinbiannigui.zongshiqingmingwuyuse,ruyunshenchuyizhanyi.山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。这首诗的意境...

《山行留客》原文翻译及赏析《山行留客》全诗语言质朴，虚实相间，跌宕自如，词浅意深，耐人寻味最后两句“纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣”，采取以退为进、欲擒故纵的笔法，进一步劝慰客人既来之，则安之，不要错过美好...

张旭的《山中留客》说：“纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。”“沾衣”是实写，展示了云封雾锁的深山另一种美的境界；王维的这首《山中》的“湿衣”却是幻觉和错觉，抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。同样写山中景色...