中文名字转换成英文名字

怎样给中文转换英文名字呢，我们一起来看看吧。

（1）中文名字转换英文名字好名推荐

【秀云sharon】

秀本义一般认为是谷类作物抽穗开花，引申为事物的精华，也指美丽的茂盛的，灵秀的意思。云是在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体，给人一种缥缈清逸的感觉，又带着一种典雅清秀的味道。sharon意思是娇小可爱的，读音与中文名字接近，意思也很贴切，整体很搭配。

【思家scarlett】

思指想念、挂念的意思，家指屋内、住所，也指定居、安家的意思。这个名字表达了一种对家庭的情意和看重。scarlett与中文名字发音相似，意思是红色，给人一种热情浪漫的感觉，以及表现出一种个性和自信。

【志彬benjamin】

志表示志向、志愿，也有志气意志的意思，形容男孩志向远大的样子。彬是文雅的样子，展现出一个人文雅朴实有礼貌的样子。benjamin与彬字发音相似，意思是南方之子，给人一种思维敏捷有头脑，自信有进取心的样子，是一个很有意义的名字。

【少雄hero】

少指年纪轻的，雄指强有力的，也指英雄。名字表现出男孩身强力壮的姿态，又表现出一种敢于承担的英雄本色。hero是英雄的意思，与雄字意思相同，简单明了，意义明确，是一个大气的名字。

中文名字转换英文名字取名方法

1、直接采用意译法

意译的意思就是直接根据中文名名字的意思翻译，选择一个与中文名字意思相同的英文单词为名字，既直接方便，又容易让人了解到中文名。

2、选择音译法

取英文名也经常选择音译法，音译法也分两种，一种是中文名和英文名发音一样的，第二种是根据其中某一个字的发音，选择一个相似的英文名，这样的方法又能赋予名字多一些意义和新颖感。音译法也是大家运用的比较多的技巧，方便又好听。

3、根据中文谐音的方法取名

取英文名不同于中文名，加上我们对英文的文化了解不似中文那样多，那样深刻，所以很多意思都会有偏差，取名时可以根据中文名字的谐音，找到发音尽量接近或相关的作为英文名，也是一个不错的方法。

中文名字转换英文名字大全

建设jason

玲娜lena

晶晶crystal

黎明dawn

晓琳lynn

含琪maggie

雅诗grace

文翠tracy

胜峰victor

杨阳sunny

丽丽lily

伟霆william

宝琳pauline

丽霞lisa

善波paul

杰明jay

绍磊leo

华伦warren

以上就是小编今日的分享了，希望可以帮助到大家。

声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com