1、翡翠木那料广义上指的是整体颜色均匀，但是有较多明显点状棉的翡翠，并且这个点状棉会以不规则的状态分布在翡翠各个位置。而狭义上的翡翠指的是源自木那翡翠矿的翡翠，这种翡翠因为种色均匀、色料满而得名。2、需要注意翡翠木那料其实并不是翡翠品种，它其实和很多东西一样，因为最初没有专业名称，但是随着人们对其日渐熟悉，逐渐的便有了约定俗成的名称，而翡翠木那料的名称就是由此而来。