总体上讲 "Is there anything you don't eat?" 没有问题,老外可以听懂。如果近一步讲,一般老外有忌口的原因一是因为宗教信仰,比如教忌吃猪肉,印度教忌吃牛肉;二是个人饮食习惯,比如很多欧美人选择不吃肉,他们...
如果你觉得‘dietary restrictions’太难发音,那么说‘allergies’也可以。DR是禁忌的意思(包括过敏,宗教,个人哲学等不吃某种食物的原因),allergies光指医学过敏。个人觉得第一个比较好,但是因为音节比较多,不方便的话直接...
Do you have avoid certain food? What is that?
yes! R U allergic 2 peanut?
忌口:avoid certain food
“你有什么忌口的?”翻译:Is there anything that you don't eat?词汇解析 1、there be 有 there be 是一个句型,表达的含义是“有”,be动词在句子中的形式为:is,are。例:There is only one me in this ...
“你有什么忌口的?”翻译成英语是:"What do you have?"见下图百度翻译
[忌口]百科解释 所谓“忌口”,就是指病人不该吃的东西。若吃了这些东西,就会对健康不利。传统医学是非常重视忌口的,一般地说,中医的“忌口”主要是针对病人而设的。 更多→ 忌口 [忌口]英文翻译 Taboos [忌口]...
Do you avoid certain food?
I don't have any special diet, and all lines.