子贡说:“这里有一块美玉,是装在匣子里藏起来呢?还是找个好价钱把它卖掉呢?”孔子说:“卖了吧,卖了吧!我等待识货出好价的呀。”
子贡说:“如果有一块美玉在这儿,是放在盒子里藏起来呢,还是找一位识货的商人卖掉它呢?”孔子说:“卖掉喔!卖掉喔!我是在等待识货的商人喔。”古有“君子于玉比德”之说,子贡以美玉来比喻孔子之德,试探老师的用世...
译文 子贡说:“这里有一块美玉,是把它收藏在柜子里呢?还是找一个识货的商人卖掉呢?”孔子说:“卖掉吧,卖掉吧!我正在等着识货的人呢。”《论语·子罕》本篇共包括31章。涉及孔子的道德教育思想;孔子弟子对其师的...
子贡说:“这儿有一块美玉,是把它放在匣子里珍藏起来呢,还是找位识货的商人卖掉呢?孔子说:“卖掉它吧!卖掉它吧!我在等待识货的商人啊!”子贡是个商人,他所用的比喻经常是跟买卖有关系。子贡用商人的语言说:有一...
子贡曰:“有美玉于斯,韫匵(1)而藏诸?求善贾(2)而沽诸?”子曰:“沽(3)之哉,沽之哉!我待贾者也。”【译文】子贡说:“这里有一块美玉,是把它收藏在柜子里呢?还是找一个识货的商人卖掉呢?”孔子说:“...
按照朱熹的说法,子贡认为孔子是有道之人,应该出仕。因此以美玉作比喻,用一个二选一的问题(装在匣子里藏起来、找个好主顾把它卖掉),试探孔子的态度。孔子的回答是,他在等待一个好价钱,把它卖掉。
”孔子沉思了一下说道:“把它卖掉吧,我也是在等待懂货识货的商人呢。”这个对话就是对子贡曰有美玉于斯的通俗说法,古代的中国,很多事物都不明说的,经常会用物用事来做一些含蓄的比喻。子贡这个关于美玉卖和藏的问话,...
子贡说:“这里有块美玉,是放在柜子里藏起来呢?还是找个识货的买主卖掉呢?”孔子说:“卖掉吧!卖掉吧!我等着那位识货的买主呢。”本章通过师徒二人一段幽默的对话和一个形象比喻,表达了孔子...
子贡曰:有美玉于斯,韫凟而藏诸?求善贾而沽诸?子曰:沽之哉!沽之哉!我待贾者也。子贡说:这里有一块美玉,把它收藏在木匣里呢,还是找一位识货得商人卖掉呢?孔子说:卖掉吧!卖掉吧!我也是在等待识货得商人啊...
在《论语》的篇章中,子贡的一席话如同一块熠熠生辉的美玉,引人深思。他问道:“眼前的美玉,是选择秘藏于柜中,还是寻求识货的商人,以价值实现其光华?”孔子的回答掷地有声:“应当出售,应当出售!因为我期待着那个能...