这就让我们走吧，你跟我，当黄昏摊开在天边，像病人麻醉在手术台上。（Let us go then you and I，When the evening is spread out against the sky Like a patient etherised upon a table……）The Love Song of...
下面是汤永宽的译文:J.阿尔弗雷德·普罗弗洛克的情歌如果我认为我是在回答一个可能回到世间去的人的问题,那么这火焰就将停止闪烁,人说从未有谁能活着离开这里,如果我听到的这话不假,那我就不怕遗臭万年来回答你。那么就让咱们去吧,我...
《荒原》和《阿尔弗雷德·普罗弗洛克的情歌》、《一个哭泣的年轻姑娘》、《空心人》、《三圣人的旅程》等，艾略特最不朽的诗作的名单上，也许还可以再加上《小老头》和《小吉丁》。但刚才列举的5首诗是他诗歌创作最重要...
美国文学批评家哈罗德·布罗姆说:"你也许跟艾略特的评论搏斗了很久,但仍然终生迷恋他最好的诗作。《荒原》和《阿尔弗雷德·普罗弗洛克的情歌》、《一个哭泣的年轻姑娘》、《空心人》、《三圣人的旅程》等,艾略特最不朽的诗作的名单上,...
美国文学批评家哈罗德·布罗姆说这样评价T·S·艾略特,他说:“你也许跟艾略特的评论搏斗了很久,但仍然终生迷恋他最好的诗作。《荒原》和《阿尔弗雷德·普罗弗洛克的情歌》等,艾略特最不朽的诗作的名单上,也许还可以再加上《小老头》。
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07