“幸复得此妇幸”的原话——“儿已薄禄相，幸复得此妇” ，其中的“幸”是幸亏、幸好的意思，整句意思是：我的儿子已经是禄薄无福的命了，但是幸亏有了现在的这个妻子……“幸可广问讯”的原话——“幸可广问讯，不...
堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇,结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久,女行无偏斜,何意致不厚?”焦仲卿听了这般诉说后,到堂上去禀告母亲:“我已经没有做、享厚禄的貌相,幸亏还能娶到这样(贤慧能干)的妻子,...
幸复得此妇意思为很幸运又重新得到了她。《孔雀东南飞》是中国文学史上第一篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。节选：府吏得闻之，堂上启阿母：“儿已薄禄相...
3、儿已薄禄相，幸复得此妇。译文：我已经没享厚禄的相貌，幸亏还能娶到这个贤慧能干的妻子。4、吾已失恩义，会不相从许。译文：我对她已经没有什么恩情了，当然不能答应你的要求。5、不久当归还，还必相迎取。译文：...
妾不堪驱使，徒留无所施，便可白公姥，及时相遣归。府吏得闻之，堂上启阿母：“儿已薄禄相，幸复得此妇，结发同枕席，黄泉共为友。共事二三年，始尔未为久、女行无偏斜，何意致不厚？”译文：东汉末年建安年间，...
解析:前后句为：府吏得闻之，堂上启阿母：“儿已薄禄相，幸复得此妇，结发同枕席，黄泉共为友。结合上下文分析：幸复得此妇意为幸亏还能娶到这个（贤慧能干）的妻子。所以“复”意为“还”、“又”，有转折的意味。...
与“卿”复指；衬词，无意） 相见常日稀（相互、彼此；副词） 儿已薄禄相（相貌，名词） 且 吾今且报府（将要；副词） 且暂还家去（暂且；副词） 四体康且直（又；副词） 自 自可断来信...
《孔雀东南飞》是汉乐府民歌的代表作之一，与北朝的《木兰辞》称为“乐府双璧”。本诗的语言虽然接近汉末到六朝时期的民间语言，比较通俗易懂，但其中有的词语的用法值得讨论。一、复 “儿已薄禄相，幸复得此妇”句中的...
便可白公姥,及时相遣归。” 府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇。结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久。女行无偏斜,何意致不厚。” 阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝...
仲卿长跪，言“今若遣此妇，终老不复娶。”母亲大怒。因仍要赶回郡府任上，仲卿只得先请妻子回娘家，暂避一时。兰芝自然明白，如此一别，类乎休弃，今后恐难再见，便将自己常用的香囊、妆奁等物留给仲卿以作纪念。鸡鸣...
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07