【翻译】站不住的时候不去扶（他），摔倒了不去搀扶（他）那么还要你这个引导盲人走路的人做什么？【出自】《季氏将伐颛臾》【原文】季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃...
危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？这句话意思是: 站不住的时候不去扶（他），摔倒了不去搀扶（他）那么还要你这个引导盲人走路的人做什么？引申的意思是，在危机的时候你不援助，要你做什么？
孔子的这句话翻译:如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持，颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶，那么何必要用那个搀扶的人呢？况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里被毁，这是谁的过...
译文：孔子说：“冉有！周任有句话说：‘能施展才能就担任那职位，不能这样做则不担任那职务。’盲人遇到危险却不去护持，将要跌倒却不去搀扶，那何必要用那个做相的人呢？况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，龟...
陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？能施展才能就担任那职位，不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持，颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶，那么何必要用那个搀扶的人呢？
不能就不要去。国家危机不能解救，国家即将不能扶持，并且你说的话也不对，凶猛的野兽从笼子里出来，美玉被毁于匣中，是谁的过错？”孔子批判了在其位不谋其政的思想 比喻在其位没有尽到责任 属于借喻的手法 ...
相念(xiàng)，这句话的意思是：盲人走路不稳，辅助者不去扶持，跌倒了不去搀扶，那有何必要用辅助者呢？这句话是用比喻的说法指责冉有失职。危，不稳定。颠，跌倒。焉，何。相，辅助盲人走路的人。这句话出自《季氏...
原话应该是这样的危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？意思是：站不住的时候不去扶（他），摔倒了不去搀扶那么还要你这个引导盲人走路的人做什么？引申的意思是，在危机的时候你不援助，要你做什么？不必担心财富不多...
孔子曰:"求!周任有言曰:'陈力就列，不能者止。'危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣?且尔言过矣。虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与?"冉有曰:"今夫颛臾，固而近于费。今不取，后世必为子孙忧。"孔子曰...
’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣。虎兕出于，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”冉有曰：“今夫颛臾，固而近于费。今不取，后世必为子孙忧。”孔子曰：“求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻...
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07