轧闹猛。根据西瓜视频查询显示,上海话是“轧闹猛”,意思是“凑热闹、趋时、尚奇、围观、管闲事”。轧闹猛,轧(ga)第二声,闹(no)第三声,猛(mang)轻声。
敲定——说定、谈妥笃定——有把握斩(宰)——欺骗、敲诈依——你轧闹猛——凑热闹对勿起——对不起触霉头——倒霉、运气不佳发嗲——撒娇勿搭界——没有关系么啥啥——没什么门槛精——处事过分精明...
噶闹忙是上海方言。拼音gánàománg,凑热闹的意思。到热闹的地方跟大家一起玩儿。例:孩子们玩得很来劲,我也去嘎闹忙。上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话...
噶闹忙是“凑热闹”的意思
轧闹猛,上海话受了苏州话的影响,说“轧”来表示“挤”的意思,有点上海人,只要空闲下来,就喜欢到人多拥挤的地方去凑热闹,叫做“轧闹猛”。旧时上海滩各地来的移民多,社会动荡时,逃避灾祸的难民更多,粮食分配实行“...
●轧闹猛,上海闲话,凑热闹的意思。这句闲话的由头是从闹猛来的。闹猛了,大家来看。看闹猛的人多了,里三层外三层的,就要用点力气挤进去、轧进去。轧闹猛是蛮吃力的。●上海人轧闹猛是有名气的。现在弗好哉,是全国...
轧金子,关键在“轧”,是上海方言凑热闹、贴上去、挤进去的意思,如轧闹忙、轧朋友。轧,读音“嘎”(ga),想象一下,金子一轧,嘎嘎作响,何等吸引人;不过既然是轧,不光要轧金子,还要轧人,上海话叫人轧人,人山...
戏话请注意新闻里的“笑称”两字,如果阿忆的解释有自嘲的意思,用上海话说,他的言辞就属于“戏话”。“戏话”并非指不真诚的话,言说的人常常由于十分明显的戏谑表征,而令听者会心一笑:“侬格只赤佬,又讲戏话了喏!”落场水...
的意思就是收拾你(一般对小孩子说)。例:马上要开学了,回学校侬又要收骨头咯。6、轧朋友轧朋友=“get”朋友,get:得到的意思(谈朋友),“轧”是一个普遍运用的动词,如“轧闹猛”(凑热闹)也能运用。
【轧朋友】——GET朋友,GET,得到。结交异性。“轧”是一个普遍运用的动词,可以进行各种自由组合,如“轧闹猛”即为凑热闹。(本词充分体现出上海人对于动词的灵活应用)【拉三】——LASSIE,少女,情侣,引申为妓?女、...